Novosti i društvoKultura

Što je arhaičan? Primjeri upotrebe u modernom govoru

Jezik nikada stoji. On je živi organizam, u skladu sa zakonima nemilosrdan razvoj. Neki slojevi mu značajno mijenjati, neki su zamijenjene novima. Naravno, učinak na proces i razvoj društva (promjene u socijalnoj strukturi, hijerarhija), i napredak u znanosti i tehnologiji. Nije slučajno u vezi s razvojem interneta i informatizacije promatranog toka na jeziku ogroman broj novih riječi - neologizama, barbarisms povremeno (tj ne tokena još svladao u cijelosti, često razlikuju stranih jezika pisanja). Dok zastarjele riječi i pojmovi pripadaju prošlosti. No, oni nisu u potpunosti nestati, jer je to spor proces. I dok god ljudi žive, znajući da pokazuje, na primjer, riječ „Komsomol” ili „tehnička škola”, ili umjetnička djela, koji koriste zastarjele riječi (često samorazumljivo za modernog čitatelja u obliku komentara, fusnote, dodataka), apsolutno oni neće umrijeti , Ostavljajući prošlost žetone može se podijeliti na arhaizama i historicizma. Posljednje - riječi koje označavaju zastarjele pojava i pojmova, stvari. Na primjer, „” kaput „” kaput „” prijevoz „” službenik „- danas više nema ova vrsta odjeće, pozicija vozila. Nema kmetovi i boyars. Dakle, to je historicizam. No, što je, dakle, je arhaizam? To je sada izvan upotrebe riječi koja označava postojeći fenomen, pojam, predmet. „LANIT” - isto kao i obrazima, „prsti” - prsti, „vrat” - vrat. Ali mi ne govorimo. Da bi bolje razumjeli što je arhaičan i koja je njegova uloga u jeziku i književnosti, analizirati, što su njegovi pogledi.

Za broj riječi nije se promijenila vrijednost bilo pisanja, ali oni dolaze do izražaja u modernom govoru drugačije. Na primjer, "Music", "znak". Uostalom, u naglaskom 19. stoljeća nije bio gdje je sada rekao, „Music”, „znak”. To je fonetski zastarjelih riječi. A što je semantički anakronizam? Ova riječ, koji je istekao jednu ili više vrijednosti. Na primjer, „ne štede želudac.” Mi ne govorimo o određenom dijelu tijela. Nakon što se ova riječ znači „život”. Ili „nitkov” - jednom riječju nije prokletstvo, prokletstvo, i ukazao na čovjeka nesposobnim za vojnu službu. To jest, riječ je lijevo, ali sada se koristi u vrlo različitom kontekstu, drugo značenje.

Što je arhaična leksički ili leksički porijeklo? Na primjer, tko je „lopov” u phraseologisms „Aki lopov u noći”? Nakon što se ova riječ znači „lopov”, sada se koristi samo kao dio tog idioma, a to je vrlo rijetko. Lopovi postoje, ali oznaka je zastario. I ovdje je, na primjer, „zajedništvo” umjesto „prijateljstva”, „ribari” umjesto „ribara” je sasvim jasno da nas, kao što je samo promijenio sufiksa. To leksičke arhaizama ruska riječ-formiranje. Jasno nam je da „dolara” - A „dolina”, „pitanje” - „pitati”, ali takve riječi kao „puding” (hrana, obrok) ili „drugi dan” (dan prije) već je potrebno komentare. Ipak, arhaizama, zastarjele riječi (uključujući i historicizma), pomaže stvoriti okus doba pisca. Dakle, oni igraju ulogu stilskih, osobito ako se koristi u govorima i spisima suvremenika. Često shvatiti što je arhaičan, pomoć i ime (na primjer, program „drugi dan” i često se koristi u posljednjih nekoliko godina riječ „nekretnine” u naslovu) i idiomi, u kojoj postoje zastarjele elemente ( „genijalac” - od " vijek „- mjera za dužinu). Da bismo razumjeli značenje imena ili idioma, moramo obratiti posebnu vokabulara (npr zastarjele riječi i fraze).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hr.birmiss.com. Theme powered by WordPress.