„Kako brod poziv, tako da će plutati”: gdje se izraz i njen značaj

Izraz „naziv broda, tako da će plutati” u vlasništvu poznatog kapetana Vrungel, junak popularne sovjetske animirane serije, koja je sniman u 1970. Bio je to film adaptacija poznatog dječja priča Nekrasov o avanturama ovog karaktera. U jednoj seriji izvodi pjesmu na stihove E. Chapovetskogo uglazbio G. Firtich. U svom hrabrom junaku on izjavljuje da je ime broda određuje svoju sudbinu, unatoč tehničkim podacima. Ovo opažanje je potpuno sama opravdana u uzbudljivim avanturama kapetana i njegovog pomoćnika Loma.

Prvi neuspjeh

Značenje izraza „broda poziva, tako da će plutati” treba uzeti u obzir u kontekstu analize crtani scene, koji se obično poklapa sa sadržajem knjige. U prvoj epizodi kapetana Vrungel dobiva ponudu da sudjeluje u jedriličarske regate. Da biste to učinili, on počinje graditi svoj brod (u priči autora, on koristi gotove jahte). Tada je odluči dati potomstvo odgovarajući naslov: „Pobjeda” Međutim, prije početka svjetske turneje dva slova nestaju, a brod se sada zove „problem”. Ime je opravdana na početku putovanja: izlazi na otvoreno more, kapetan i njegov pomoćnik ući plima i zaglavi u fjord. Tada, umjesto plovidbe oba heroja spasiti proteina iz drva, bezuspješno pokušavajući ih proslijediti u zoološkom vrtu, a tek nakon svih tih nesretnih pustolovina, konačno postavljena jedra.

daljnje avanture

Fraza „kao ime broda, tako da će plutati” u animiranoj seriji izrazila tako rječito i slikovito, to je pravi popularan aforizam. Činjenica je da su smiješne avanture kapetana Vrungel tako volio i sjetio od strane publike, kao i izraz došao do priče o povijesti da su mnogi to doživljavaju doslovno. Doista, naslov „problema” kako su definirane nezgodama putnika. Tijekom posjeta, oni zateknu uhvaćen u rastavljanje talijanske mafije.

Jedan od gangstera ukrao kip Venere, za koji počinje pravi lov. Do nesreće, naši junaci zateknu uhvaćen u spletku, kao lopov postaje član „nevolja” posade. Kapetan, budući da on nije znao pomorstva, uzima ga naučiti na zanat mornara, a oni sjede na repu nekoliko gangstera s ciljem da iskoriste kip. Dakle, ime broda ponovno je u potpunosti opravdana.

hajka

Riječi „kao ime broda, tako da će plutati” su važni za razvoj radnje u filmu, jer u mnogim aspektima objasniti sve nedaće koje su pale na dionici od kapetana i njegovog pomoćnika. Unatoč činjenici da je „problem” izdvajali u vođe, to je privremeno uklonjena iz utrke zbog proteina. Međutim Vrungel pronađe izlaz, pokazujući sposobnost tih životinja za ubrzavanje motora. Jahta je opet krećemo na otvorenom moru, ali je nakon toga gangstera i 007, koji naručenih potragu za ukradenim kip. Nakon nekog vremena, putnici se smiriti, a gangsteri pokušava iskoristiti situaciju da iskoriste Veneru. Ista stvar je težak za napraviti, a detektiv. Međutim, zahvaljujući genijalnosti Loma broda isplovila je opet za neko vrijeme kako bi se izbjeglo neugodno.

Događanja u moru

Andrei Nekrasov napisao priču, koja je odmah stekao popularnost među sovjetskim čitatelja. Crtani film, unatoč nekim promjenama, u cjelini, bilježi duh knjige. Unatoč uspješnom manevra koja je omogućila da kapetan i njegov pomoćnik za nastavak puta, nesreće i dalje za njima u potjeru. Na moru, razbojnici pokušali ponovno iskoriste kip, ali nisu uspjeli. To nije posao za njih i potpuno neutralizirati 007, koji je nemilosrdno u svojim probuditi. Dakle, kapetan je nastavio izraz je potpuno opravdana: nesreća progoni jahta „Trouble” doslovno na petama, ne dopuštajući posadom bez prekida, čak ni opustiti barem za neko vrijeme.

Daljnji avanture putnika prošlo gotovo istim redoslijedom kako su opisani u knjizi Andrei Nekrasov.

Avanture u Africi

Hrabri pomorci odlučio napraviti zaustaviti u Egiptu, kako bi se napuniti zalihe, a ujedno i istražite lokalne znamenitosti. U ovoj zemlji, gangsteri opet žele da se iz njegovog suučesnika Fuchs kip. Situacija komplicira agent, koji je još uvijek na stazi. Tako opravdava značenje fraze „kao ime broda, tako da će plutati.” Tko je rekao ove riječi - problem koji je od velike važnosti za razumijevanje značenja onoga što se događa u priči. Kapetan Vrungel, kao da bi opravdali svoje ime, spada u takve izmjene, koje, očito, bilo je teško zamisliti. U stvari, netko drugi, a ne on, trgovci mogli umjesto prodati krokodilske jaja od noja? Dakle, kapetan imenom brod Song došao u ruci.

ropstvo

Nakon dolaska na sovjetske zaslone crtić o avanturama kapetana Vrungel ostavio na ljude, izraz „kao ime broda, tako da će plutati.” Odakle izraz, međutim, nije sve sjetiti sada, iako je to aforizam je vjerojatno poznat svima. Daljnje avanture pokazao koliko je u pravu bio kapetan, kada je vezano toliko važnosti na ime broda. Nakon nekog vremena brod sleti na pustom otoku, a posada je postala zarobljenika krijumčara, koji su konačno dobili kip Venere. Nekim čudom uspio je pobjeći, a 007 za vrijeme odgode razbojnika. Zatim Vrungel krenuo Antarktiku, ali uhvatiti se s njima ovdje. Nakon kratke utrke posade još uvijek isključen oluk i poslan na ekvatoru.

Avanture na otocima

Izraz „naziv broda, tako da će plutati”, čija vrijednost se definira kao tekst pjesme i priče o crtiću, prolazi kroz priče. Nakon nekog vremena, posada „nevolja” spašava pacijenta hladno kit, on kihne, a brod na neki nevjerojatan način je ispred svih ostalih sudionika. Međutim, razbojnici i dalje progone, oni mame mornare u pripreme kupelji. No, nakon eksplozije na otoku slučaj s kipom opet ostavlja ruke gangstera. U međuvremenu Fuchs prepoznao kapetana u svom podrijetlu i kriminala. Oba je odlučio poslati kip natrag u muzej. Nakon nekog vremena, junaci se na havajskim otocima, gdje su starosjedioci su zamoljeni da sudjeluju u lokalnoj koncert. U svom govoru, razbojnici oteli slučaj s basom i pobjegne. U međuvremenu, „Trouble”, bez obzira na ime, dolazi do cilja prvi, a razbojnici se vratio u svoj gazda, misleći da nose sa sobom kip.

zaključak

Međutim, knjige i crtani finale jer u suprotnosti s riječima „kako brod poziv, tako da će plutati.” Vrungel i posade završiti utrku, koristite bocu šampanjca. U isto vrijeme uspijeva izložiti mafijaš. Dakle, značenje izraza, čini se da se otplata u toku putovanja, gubi na značaju. I premda je galantan kapetan i pjevao, koji određuje uspjeh ime plovidbe plovila, povijest pokazuje da je ishod ovisio o postupcima likova.