Boileau-Narsezhak: kreativni tandem francuskih pisaca. Po Bualo i Thomas Narsezhak. Najbolji radovi

Kreativni dvojac, više od četrdeset godina iznenaditi čitatelje sa svojim detektivima, skriva dvije francuske književnike: Per Bualo i Per Rober Hérault. Dok su se formirali tandem? Bilo na jednakom pravu stvoriti dva pisaca? Što su njihov glavni proizvod? Zbog njihovog rada preveden na ruski? Kakav filmova na temelju detektiva Boileau-Narsezhak pušten u kina? Koje knjige su digitalizirani i objavljena na slobodnim virtualnih knjižnica? O svemu tome, pogledajte ovaj članak.

Biografija Pierre Lui Bualo

Budućnost pisac rođen je u Parizu 28. travnja 1909. godine. On je dobio dobro obrazovanje, a na prvi učinio posao. Nekoliko godina rade u tvornici za proizvodnju osjećao proizvoda. Zatim „Pokušao sam olovku.” Njegov književni prvijenac je došao 1932. godine. Magazin „Čitanje za sve” je objavio niz priča povezanih jedan glavni lik - detektiva André Brunel. Talent mladog pisca povoljno po kritičarima.

Godine 1934. Boileau vodi detektivsku Bruyneel već na stranicama romana „Pierre drhtavom”. Iste godine napisao priču „Šetnja u ponoć”. Nažalost, ruski prijevod ovog djela nije obavljeno. U 1938, 252-og izdanje zbirke Le Masque je objavljen četvrti djelo Pierre Boileau - „ostatka Bacchus” Tijekom ovog rada autor je osvojio nagradu na francuskom natjecanju pustolovnih romana.

osobni život

Dobit će novčanu nagradu u usponu Autor je kupio stan u Parizu i usudio napraviti ponudu za mlade tajnica rukama i srcima, koji je radio na časopisu, koji je objavljen Boileau. Osobni život jednog pisca nije tako gruba kao parcelama romanima. sretno živio sa svojom suprugom sve do svoje smrti. A stan mijenjati, on je također ne namjeravam, i skliznula iz njega samo u 1982., kada su liječnici propisuju mu pomorske klime

, Kada se nagrada je proveo Boileau crno kao administrator na kabarea u vlasništvu njegova bratića.

U ranim danima Drugog svjetskog rata je sastavljeno u vojsci. Rota, koji je služio Per Bualo, u 1940-m je okružen, a pisac završio u POW logora. Dvije godine kasnije, postao je ozbiljno bolestan, a na zahtjev Crvenog križa, on je pušten. U Parizu, Boileau je izliječen i, zauzvrat, počeo podupirati druge žrtve rata u sklopu dobrotvorne organizacije „Nacionalni pomoći”.

Nakon rata, pisac vratio u književnoj aktivnosti. Do kraja četrdesetih postao najpoznatiji pisci koji rade u žanru policijskog romana.

Biografija Robert Pierre Hérault

Za razliku od pariškog Boileau, drugi član kreativnog tandemu Rođen sam u provinciji, u gradiću Rochefort-sur-Mer na obalama Charente, nedaleko od njenog ušća u Biskajskog zaljeva. Pisac je ugledao svjetlo trećeg srpnja 1908. Stvaranje detektivske priče je kasnije postao kolege u tandemu. U početku zainteresiran za filozofiju Herault. Diplomirao je na fakultetu, a do kraja četrdesetih godina bio je profesor na odjelu Sveučilišta. Ali on je također pisao pustolovne romane, parodije američkih istražitelja. U tom slučaju, on je uzeo umjetničko ime je Tom Narsezhak.

Među filozofskim djelima Hérault i objavio rad pod naslovom „Estetika detektivskog žanra.” U ovoj knjizi, objavljenoj 1947. godine, sadržavao kritike književnih djela koja su već postali poznati Pierre Boileau. On je pročitao „estetici detektivske fikcije” i upućene autoru pismo odgovor. Za dugo vremena dvije kreativne članovi tandem za komunikaciju na daljinu.

Sastanak i pojava suradnje

Deset godina nakon Boileau, po Rober Hérault je dobio nagradu u istoj konkurenciji za roman „Smrt na putu.” No, ako je prvi zajednički osvojio nominaciju „Najbolji detektiv 1938”, koji je Tom Narsezhak obilježilo posebno. Ime je dobio od strane autora, „majstorski komandom tehnike pisanja pustolovne djela.” Na svečanosti dodjele nagrada poseban izlet i po Bualo. Dakle, dva pisca napokon upoznao.

Dva pisci imaju mnogo toga zajedničkog: ljubavnu aferu s Arsenea Lupina (glavni lik Maurice Leblanc), nezadovoljstvo trenutnim stanjem francuskog detektivskog žanra. I pisci su odlučili stvoriti kreativne Tandy, pozivajući njegovo ime i pseudonima - Boileau-Narsezhak. Već prvi plod ove suradnje - roman „Ghost Hunt”, objavljenom 1951. godine - postala bestseler. Autori nisu se tu zaustavili i nastavili suradnju.

Boileau-Narsezhak: knjiga

Četrdeset i jednu godinu prije smrti Pierre Boileau 16. siječnja 1989. Prvo, bilo je to tandem. Za to vrijeme 37 autori priče i romane. Oni također „uskrsnuo” gospodin lopov Arsena Lyupena i posvetio je pet zanimljivih knjiga. Koautor tri zbirke kratkih priča i šest romana za mlade su stvoreni. „Uzurpacija ličnosti”, osobito vrijedno spomena. Ova zbirka sadrži postmoderne pastiches A. Christie, Arthur Conan Doyle, E. Quinn, D. Sayers, G. Chesterton, R. Stout, L. Charteris i drugih majstora žanra.

Ruski prijevod većine djela kreativnog dvojca prvi put napravljen 2000. godine, kada je izašao kompletne radove Boileau-Narsezhak. U 11 svezaka objavljeni su već poznate romane i kratke priče: „Onaj koji ne bude”, „mrtvih”, „Wolf”, „udovcem”, „zlo oko”, „Lica u tami”, „začarani šumu” i više više. Osim toga, vidimo svjetlo na ruskom i knjige kao što su „brata Jude”, „The Untouchables”, „skučenom prostoru”. Posljednji proizvod još uvijek poznat kao „bliskog kruga.” Ovo je roman o dva talentirana sestre koji mrze jedni druge. Oni su osvećuju suptilno, tijekom godina, uz pomoć darova koji mogu biti jako uzbudljiv.

Ostali radovi kreativnog tandem

Dvojac Boileau-Narsezhak napisao nije samo jedan policijske romane. Iz pera koautora objavio temeljitu i detaljnu studiju o povijesti detektivskog žanra. Prvo književno-kritički esej objavljen je 1964. godine pod naslovom „Policija roman”. U 1975, koautori su ažurirani i završio posao od „stroj dizajniran za dobrobit čitatelja.” U tim knjigama, esejima, ne samo da prati povijest i trendove razvoja policijske roman žanr. Koautori postaviti pitanje da je u drugoj polovici dvadesetog stoljeća, u doba postmoderne, kao nikada postaje relevantan psihološku detektiva.

Na kraju života oba pisaca, 1986., objavili su u autobiografsku knjigu „tandemu, ili trideset i pet godina uznemiren napetosti.” U ovom radu su podići veo tajnosti nad ulazom u njegovu „kreativne kuhinje”.

Tom Narsezhak nadživio svoju tandem partnera za devet godina. Posljednja zajednička njihovog rada - roman „Sunce u ruci”, objavljen 1989. godine. Boileau nakon smrti, objavio je nekoliko njegovih djela. Po Rober je umro Lijepo Hérault sedmi u lipnju 1998. godine, nije živjeti mjesec dana prije svog devedesetog rođendana.

Boileau-Narsezhak: adaptacija

Upletena zemljište od romana kriminala, razvoj koji drži čitatelja u živčane napetosti, neočekivani ishod - sve je upravo savršen za prenošenje knjige u obliku skripte. Rastuća popularnost tandem-Boileau Narsezhak zainteresirane filmaše. Brojne filmska adaptacija u doba kada se ne čita, i gledati, stekao slavu sponzore. No, moramo odati priznanje genija pisaca. Na književnoj Olympus su se uputili na svoje vlastite.

„Onaj koji nije bio” - ovo je prvi zajednički rad autora, preselio iz papirnatih stranica na širokom zaslonu. Međutim, direktor Henri-Zhorzh Kluzo promijenio naslov. Detektiv Film „Đavo” objavljen je početkom 1955. i osvojio nagradu. Lui Dellyuka i Edgar Allan Poe.

Dvije godine kasnije, Boileau-Narsezhak pristala adaptaciji romana „iz svijeta mrtvih.” Direktor filma „Vertigo” je postao majstor od „užasa” kao Alfred Hitchcock.

Karakteristike kreativnosti Boileau-Narsezhak

Sada je dvostruko prezime autora već služi kao kvalitetan brand detektivskih romana. Tandem je postao klasik francuske književnosti dvadesetog stoljeća. Koja je tajna popularnosti ovog dvojca? Zatvoreni prostor u kojem se radnja odvija često u romanima Boileau-Narsezhak sužava popis osumnjičenih. Čitatelj je cijelo vrijeme čini se da je blizu rješavanju zagonetke, što zapravo Ispada da se mreža vješto raspoređene zamke. U autobiografskoj knjizi autori su otkrili temelje njihovog kreativnog procesa. Boileau dao ideju „upletena intriga” i Narsezhak radio kroz najmanjih detalja i polirani stilu.