Značenje phraseologism "sherochka s masherochkoy"

Lingvistika je dosadno samo na prvi pogled. Kada „zaroniti” u dubine povijesti komunikacijskog sustava, drugim riječima, jezici, da uronite glavu u svijet zanimljivih činjenica i priče koje su utjecale na stil komunikacije, korištenje pojmova i riječi. Većina osnovnih propozicije, koje koristimo svaki dan se ni na koji način manje povijesne vrijednosti nego na slici izložen na javni prikaz u Tretjakov galeriji.

U ovom članku ćemo govoriti o izrazu koji uvuklo daleko od našeg jezika. Koristite ovu frazeologiju nije sve, a mnogi ljudi ne razumiju o čemu se radi, ali ... Ali vrlo zanimljivo znati što se misli kada se koristi izraz „sherochka s masherochkoy”.

idiom

Za početak, morate nam reći da je ovaj izraz - nije ništa drugo nego banalno idiomu. To je, izraz ima precizno značenje, ponekad vrlo konvencionalno, ali ipak. Izraz je sastavni izraz koji se koristi sama ne mogu. Idemo saznati što mislimo kada kažemo „sherochka s masherochkoy”.

Phraseologism vrijednost u ovom slučaju malo nejasne. U one dane, kada je aktivno istraživanje ruski jezik, znači konkretnu akciju, naime, dvije djevojke plešu u paru. Nekada je izraz u blago ironičan ton.

prapovijest

Da bi se razumjelo uzrok suštine šala oblika uporabe, potrebno je osvrnuti se sto pedeset godina - dvije stotine. U one dane, osnovane su prve škole. Među njima su bili isključivo muški i čisto muški. Obrazovanje je primio tu, uglavnom djeca bogatih gospodu. Doveo do elitu društva. Važno je napomenuti da je prije toga, svi su imali priliku biti obučeni isključivo tutora „kod kuće”.

priča

To je, kao što znate, samo je pozadina, što pokazuje nastajanje fraze „s sherochka masherochkoy”. Stvoreni su preduvjeti mnogo ranije, kada je u našoj zemlji došao modu za Francusku. Divlje zvukovi, slažu. Ali to je bio tako ponašao društva, kada je prosječna života francuskih plemića kopiraju naše, znači ruski, Polikarpom Feofanovichem, na primjer. Djeca su nas učili da govore samo na francuskom. Na primjer, poznati pisac AS Puškin svladao ruski jezik i gramatika tek nakon napisao prve pjesme na francuskom, a on je tada bio više od šest godina. To je žalosno, ali to je činjenica naše povijesti. Mi smo dužni da ih poštuje.

Predmet ismijavanja

Dakle, to je kad se svjetlo i pojavio „sherochka s masherochkoy”. Obični ljudi, koji nisu opterećeni brigama o obrazovanju, bila je divlja vidjeti objavljen u „svijetu” tinejdžera koji govore samo francuski.

U tom slučaju govorimo o otvorenom u 1764 Smolny Instituta za plemenite djeve u kojoj su djevojke iz bogatih obitelji u dobi od 6 do 18 godina na studij geografije i književnosti, osnove za kućanstvo i etiketa, gramatike i računanju između. Takt je prije svega obratio jedni druge mlade dame isključivo na francuskom (moda, ne može pobjeći), koja koristi pridjeve: mileyshaya i skupo. Park samostan gdje je institucija bila je djevojčica ušla u parovima, ponekad ples, koji se odnosi na međusobno isključivo pristojno.

razlog

To je kao par, stalno govori mon cher (draga), Cher (dragi), mon cher ami (moj dragi prijatelj) i postati oni koji su tako aktivno počeo da se zove „sherochka s masherochkoy”.

Nešto kasnije, izraz je postao udomaćen, što znači ples s dvije djevojke koje, iz bilo kojeg razloga, nisu imali Cavalierse.

Što znači „sherochka s masherochkoy”?

U tom vremenskom razdoblju je izraz (idiom), potrebno je koristiti kod muškaraca koji imaju zajedničku točku gledišta. Ples za njih učiniti to nije potrebno. Također je prikladno koristiti promet u odnosu na prijatelja ili supružnika, to jest, u neposrednoj blizini jedni drugih ljudi.

Sve varijante iznad uporabe navedeni imaju korijene koji su se pojavili upravo u vrijeme koje smo gore opisali, ali postoji još jedna mogućnost korištenja netoy fraze. Malo ljudi zna o tome odmah, ali u povijesti ove činjenice došlo. Dakle, moramo znati o tome.

Ovaj izraz je naširoko koristi u Odesi, gdje je aktivno tzv surađivati jedni s drugima i Masherova Shevardnadze. To je ovaj par političara pod nazivom „sherochka s masherochkoy”. Vrijednost u ovom kontekstu, je sasvim drugačija. Rekavši to, ljudi misle Politbiroa, koji je ništa za napraviti sa plesom i djevojački parova. Pa, možda postoji jedna politička ideologija? ..

književnost

Vi ne bi trebali prijeći preko činjenice da postoji velika kazališna produkcija Nikolaj Vladimirovič Kolyada „Sherochka s Masherochkoy”. Poznati glumac, scenarist, redatelj je napisao predstavu pod tim imenom. ona je „Kazalište”, objavljen u časopisu 1993. godine. Godine 1997. predstava je prikazana na televiziji. U naslovnoj ulozi u svoje vrijeme igrao Rimma Markova. Njegov prvi nastup bio je u kazališnoj Sovremennik i zasjala u svojoj Lei Akhedzhakova Alla Pokrovskaya. U igri, autor opisuje žene koje su prisiljeni živjeti bez muškaraca.

glazba

Istoimene pjesma je objavljena grupa „strelice” u 1999. godini. Pjesma opisuje prijateljstvo dviju djevojaka, koje ne žele svađati zbog muškaraca. Jednostavno, nije opterećena s velikim smislom za pop sastava je nekad vrlo popularna. U pravednosti treba reći, da je ova tema vrlo važni za društvo. Činjenica da odrasle žene u našem vremenu puno više od muškaraca. I prije nego što je, mislim, velika razlika od trenutnog vremena, nije bilo, moramo se sjetiti samo žene komune i Amazonke.

sličan

Osim phraseologism na ruskom jeziku, postoji nekoliko koristi, ne manje aktivni. Što znači da imaju približno isti, ovdje je priča o stvaranju je drugačiji. No, ipak, osjećamo obvezu da ih navesti:

- „lonac s poklopcem”;

- "par: guska da gagarochka / tsezarochka";

- „Idemo par Tamara” ;

- ""; lovebirds

- „slatki par”.

Takvo verbalno promet smatra sinonimom zbog semantičke sličnosti.