FormacijaJezici

Učimo ruski zajedno. Kako reći „leže” ili „položiti”?

Koncept „čistom ruskom jeziku” u našem vremenu je teško odrediti jednoznačno. Niz zajmova, prije svega zbog brzog tehnološkog napretka, razvoja rječniku slenga i žargona koje su ponekad tako čvrsto utkana u kolokvijalnom korištenja koji se koristi uključujući i izvan mjesta, i drugim čimbenicima su povlačenjem iz naše književnosti u različitim smjerovima. Nije iznenađujuće, na ovoj podlozi, postoji mnogo pitanja o istinskom izgovora. Kako reći „leže” ili „položiti”? Ovo je samo jedan od njih. No, čak i on je vrlo važno.

Moderna ruski jezik od djetinjstva

Čak i kao dijete može vidjeti kao odrasla osoba ispraviti djeci govoriti riječ „legla”, koja je korigirala „staviti”. No, je li to istina? Slažem se, „poklast” zvuči kao nešto što nije sasvim prirodna. Kako: „kutija” ili „put”? U suvremenom ruskom jeziku glagol „legla” službeno odsutan. Ona se može naći u rječniku Dahl, ali i tamo je u infinitiv se ne koristi. Iz toga možemo zaključiti pravilo.

pravilo

Dakle, kako govoriti ispravno - „leže” ili „položiti”? Glagol „staviti” lako naći u bilo kojem rječniku ruskog jezika. On je prvi konjugacija, ona je odlučila da ga pripisuju do trajan glagola. To je moguće dobiti množina, jednina, koristiti ne samo u ovom, ali u prošlom vremenu.

Stavio sam naranču na polici. Mi smo stavili naranču na polici.

Možete staviti naranču na polici. Možete staviti naranču na polici.

On (ona) stavlja naranču na polici. Oni su stavili naranču na polici.

Važno je razumjeti da odabirom ispravan način za reći - „leže” ili „položiti”, potrebno je graditi na specifične postupke i riječi koje će biti potrebne da biste dobili rezultat. „Lay” se koristi samo bez prefiksa. U svim drugim situacijama bi ispravnije uzeti korijen -lozh- i „prikupiti” riječ ( „stavio sam knjigu na koljenima”, ali „sam stavio knjigu na koljenima”).

Druga važna točka - od glagola „ležao” ne može formirati jednostavan futur. Ovdje dolazi u pomoć je isti korijen iz -lozh- nepostojeći glagol „položiti” ( „Ti stavi ovo prijenosno računalo na mjesto”).

Ali budite oprezni prilikom odlučivanja kako - „kutija” „prtljaga” ili Kao i kod bilo kojeg pravila, u tome postoje neke iznimke.

Iznimke od pravila

Tu interativnye glagoli. Oni predstavljaju neku ponavljaju akciju (overlay ili stack - sve što se može učiniti nekoliko puta tijekom određenog vremenskog razdoblja). U takvim slučajevima potrebno je koristiti u svom govoru glagol „stavio” ( „Ja nametnuti večeru svaki član obitelji”).

Odlučite kako se kaže - „leže” ili „put” nije tako teško. Dovoljno je slijediti pravila koja su gore navedena, i ne zaboravite o iznimkama. Jedina stvar u kojoj se glagol može izgledati prikladno, „legla” - u literaturi, ako ste na pisanje dijaloga u književnom tekstu koji želite istaknuti nečije neznanje. Ovdje je prilično zabavno primjer:

„Da bi legla potrebno položiti!” - uzvikivali Kondrat, nervozno češkajući lijeva peta dlakavu ruku.

Oralni oblik je isti, naprotiv, naglašavaju vaše osobne nepoznavanje ruskog jezika. Budite oprezni kada koristite riječi. Oni - odraz naše osobnosti.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hr.birmiss.com. Theme powered by WordPress.