Što je proza posao? Razlika stihova iz proznog rada

Činjenica da takav proznog djela, odlučio je govoriti samo o pozadini svojih razlika iz teksta stiha, ali, začudo, unatoč prividnom očiglednost razlike u pjesničkog teksta s tekstom proze artikulirati što je točno ta razlika, bit specifičnosti poezije i proza, zašto postoje te dvije vrste govora, vrlo je teško.

Problemi diferencijaciju proze i stiha

Moderna književnost, proučavajući razliku između pjesme iz proznog rada postavlja sljedeća zanimljiva pitanja:

1. Što je prirodnije za kulturu: u stihu ili prozi?
2. Što je proza rad na pozadini stiha?
3. Koji su precizni kriteriji za razgraničenje stihu i prozi teksta?
4. Koji resursi jezik proza tekst pretvara u poeziju?
5. Koliko duboko je razlika između poetskih i proznih govora? da li je ograničen na organizaciju govora ili nedoumica sustava misli?

Ono što je na prvom mjestu: poezija ili proza?

Pisac i književni kritičar Yang Parandowski, odražava se na činjenici da je takva proza rad, jednom je rekao da ne postoje znanstveni dokazi da je čovječanstvo prvi govorio poeziju, a ne prozi, ali porijeklo literaturi različitih zemalja vrijedi u stihu a ne u prozi govora , To se dogodilo zbog činjenice da je ovaj stih je prvi ići dalje svakodnevnom govoru i poetskog govora dosegla savršenstvo dugo prije nego što su bili prvi pokušaji fikcije.

Jan Parandowski malo neiskren, jer zapravo postoji znatan broj znanstvenih hipoteza, koja se temelji na pretpostavci da je izvorni ljudski govor je bio pjesnički. Razgovarao sam o tom i Ivana. Vico, G. Gadamer i M. Shapiro. Ali Parandowski točno primijetio jednu stvar: svjetska književnost zaista počinje sa stihovima, a ne u prozi. Žanrovi proza žanrova razvijene najkasnije stih.

Zašto nije bilo poetski govor, nije poznato. Možda je to zbog obavljanje cjelokupnog ritmizovannosti ljudskog tijela i okolnog svijeta čovjeka, možda s originalnim ritmu djetetovog govora (koji se, pak, čekajući objašnjenje, previše).

Kriteriji za razlikovanje stihu i prozi

Poznat stihoved Michael Gasparov vidjeti razliku pjesme iz proznog djela koja se osjeća kao poetski tekst tekst povećanog značaja te je dizajniran za ponavljanje i pamćenja. Poetski tekst, osim činjenice da je podijeljena na dijelove, i nudi prijedloge i dalje podijeljen u takve dijelove koji su veoma lako oduzeti svijest.

Ovo opažanje je u suštini vrlo duboko, ali to nije instrumentalno, što nema jasnih kriterija razlikovanja uključuje poeziju i prozu. Nakon proze također mogu biti od veće važnosti, a također može biti dizajniran za pamćenje.

Formalni znaci razlika prozaičan i pjesnički tekst

Formalni znaci razlika - kratke isječke ponuda - također se ne može smatrati dovoljno opravdanje. AG Mashevsky primjećuje da u stvari u stihovima može pretvoriti čak i jedan članak iz novina, samo da podijele svoje prijedloge u fragmentima različitih duljina i pisati svaki od njih je nova linija.

Međutim, to će biti previše vidljiv, da su prijedlozi podijelili samovoljno, bez dodatnog smisla ova podjela nije priključen na tekstu, osim ako šaljiv ili ironičan ton.

Dakle, razlike u prozi i stihu nije u bilo kojem znaku, ali ukazuju na neke temeljne razlike. Razumjeti što prozni rad, morate znati da je dosadan i pjesnički tekstovi podliježu različitim zakonima organizacije teksta i naručivanje njegovih elemenata.

Riječ u stihu i prozi

Tako se dogodilo da je tradicionalno proza određuje njegova razliku od stiha. Najčešće kažu nije o posebnosti proze u usporedbi s stih, i obrnuto - razlike između poezije i proze.

Dakle, o tome riječi u stihu ruski znanstvenik Yu. N. Tynyanov rekao da je to u većoj mjeri nego u prozi, povezana je s druge riječi za rad pobliže i njegov odnos prema strukturi u cjelini, on to naziva „zakon jedinstva i kompaktnosti stih serije” i ovaj koncept je važno za književne kritike do sada.

Dva trendovi u rješavanju problema

Moderna znanost je mnogo pokušaja da se artikulira ono što je proza rad, za razliku od poetičan, iu tim pokušajima sasvim je jasno moguće razlikovati dva trenda. Broj filologa vjeruje da je najvažniji kriterij - specifičan zvuk teksta. Ovaj pristup može se nazvati fonetski. U skladu s tom tradicijom, razumijevanje prozu i stih govori još VM Zhirmunsky, koji smatra da je za razliku od poetskog govora „legitimni poredak zvuka obliku.” No, na žalost ili na sreću, nisu svi proznih i poetskih radova jasno razlikovati jedni od drugih fonetski.

Za razliku od ove tradicije grafičkog teorija inzistira na primatu prirode snimanja rada. Ako je zapis naručiti poetski (pisane „u koloni”, to znači da je rad poetski, ako je tekst napisan „u redu”, onda je proza). U skladu s tom hipotezom, moderni radni stihoved Yu. B. Orlitsky. Međutim, ovaj kriterij nije dovoljno. Kao što je gore spomenuto, novinski tekst napisan „u stupcu” ne postaje poetski. Proznih djela Puškina, napisano je kao pjesma, neće biti na ovom stihu.

Dakle, mora se priznati da je vanjski, formalni kriteriji razlike pjesnički i prozni tekstovi ne postoje. Te razlike u dubini, i dodir i zvuk, te gramatičke i intonacijom, a žanr prirode posla.