„Kompostiranje mozak”: vrijednost žargon i etimologija njezina podrijetla

U suvremenom kolokvijalnom zadovoljiti razne stabilne izražavanja. Na primjer - „bušiti mozak”, ako taj izraz bi čuli ljudi, tečno govori ruski jezik, prije stotinu godina, on ne bi razumio što se događa. Danas je značenje to je svima jasno žargonu o autohtonim ruskom. Pokušajmo odrediti njihovo točno značenje i da shvate kako je došlo do toga izraz.

značenje žargona

U „Punch mozak” fraze, postoji nekoliko sličnosti u smislu vrijednosti. Obično jede žargon, osoba ima na umu: lagati, nametnuti nešto, štap s razgovora, iskrivljuju istinu, da se dosadne i naporne razgovore sugovornika. Također, ovaj izraz može značiti nepotrebne propovijedi i učenja. Primjeri uporabe: „Prestani me kompostirati mozak!” Ili: „Rekao mi je da cijeli mozak bušiti!”.

varijante porijekla

Prema nekim verzijama žargonu došlo do neformalnog rječniku lopovi zatvora žargon. Kao da nije bilo, danas je dovoljno stabilan izraz često se koristi u svakodnevnom razgovoru, posebno je popularna među mladim ljudima. Etimološkom podrijetlu dvije opcije. Najpopularniji od njih - od imenice „punch”. Ovaj uređaj za ulaznicu na javnom oznake prijevoz probijanje rupe u njima ili primjeni poseban pečat tinte. Prema tome, doslovno objasniti značenje riječi „punch mozak” izraza može biti „probiti” ili „prisilno primijeniti informacija boje.” Druga mogućnost je još zanimljivije - od riječi „kompost” (smeće i otpad, prirodan način pretvoriti u humus koji se koristi u poljoprivredne svrhe). U tom slučaju, naš žargon može se dešifrirati kako slijedi: „pretvoriti mozak u nešto prljavu, smrdljivu i neugodan”

sinonimi

Izraz „kompostira mozga” može po izboru biti zamijenjen s više skladan bez izobličenja smislu. Ovisno o kontekstu prijedloga može biti odgovarajuće sinonime: dosadno, laganje, ne govori istinu, štap sa razgovor. Ekvivalent u smislu takve set fraze kao „dašak” ili „bi mozak.” Međutim, kako koristiti žargon slijedi značenjem. Oni su relevantni samo u neformalnim razgovorima s voljenima, shvatiti da upravo takva manifestacija smislom za humor i zdravog razuma pripovijesti.