Kid - značenje, smisao

Unatoč naporima jezičnih stručnjaka, nije uvijek moguće utvrditi podrijetlo riječi na ruskom jeziku. To je osobito istinito žargon koji dolaze iz kriminalnog okruženja. Upečatljiv primjer ove situacije je imenica „dječak”. Vrijednost ove riječi sada je poznato gotovo svima, ali izvorno je imao nešto drugačije značenje. Što je? Idemo ga pronaći i uzeti u obzir najpoznatije teorije o porijeklu leksičke jedinice.

Moderna interpretacija riječi „dječak”

To je imenica danas se može čuti iz gotovo bilo koje osobe bez obzira na socijalni status i obrazovanje. U isto vrijeme smatra se riječ i dalje se odnosi na narodnom kategoriji, a njegova primjena u nadležnim književnom jeziku smatra se pogreška.

Što to znači? Riječ „Dječak” se često naziva dječake i mladiće. Najbliža vrijednost u njemu su pojmovi „čovjek”, „dječak”, a među svakodnevnom govoru - „čovječe”

Što znači „dijete” u kaznenim svijetu

Nakon što je upoznao s osnovnim značenjem riječi „dječaka”, to je vrijedno plaćati pozornost na to kako to znak tretira rječnika kaznenog sleng (TSUZH). To se odnosi na imenicu u množini - „dečke” - i značenje ... set glavnih ključeva, kao i igraće karte.

U drugim rječnika (specijalizirana u žargonu koriste kriminalci u svom govoru) riječi „dječak” druge - mladog lopova koji radi zajedno s više iskustva zločinac i uči od njega.

A to žargon često se koristi u izrazu „zeleni dječak” i „zlatnog dječaka”. Prvi se zove mlada lopov, a drugi - mladi prijestupnik, već postigli neke „uspjehe” u izabranom području.

Kao imenica se upotrebljava kada se govori o članovima bande mladih, koji uživa veliko poštovanje među kolegama. U ovom zajedničkom izrazu „pokvareni klinac” to znači da to nije uvijek imenica znači poštovani kriminalac.

Na dvorištu žargonu izraz iz dečkima koji su, prema tvrtki, su normalni dečki koji žive po pravilima suda ili općine.

Od svih navedenih tumačenja riječi „dječak”, možemo zaključiti da je jasna definicija tog pojma nije, au nekim regijama i sektorima se koristi na vlastitu.

Kada je na ruskom jeziku riječ

Tako danas ne postoji jedinstvena teorija o tome kako je nastao smo s obzirom na jedinicu govora, ali je poznato, kad se pojavila.

To se dogodilo početkom XX stoljeća., Najvjerojatnije nakon revolucije iz 1917. To se vidi po neobičnom činjenicu. Mnogi ljudi žele znati etimologiju i značenje određene riječi, odnose se na temeljno djelo poznatih, uglednih autora. Jedan od tih radova je „objašnjenjima rječnik ruskog jezika” V. I. Dalya. Što ćemo ga pronaći? Koje je značenje riječi „dječak” u Dahl? Ispada da je takva imenica ili blizu njega jednostavno ne. I Vladimir Ivanovič bio je čovjek pedantan i teško bi propustili ovu leksičku jedinicu, ako je proširena je u XIX stoljeću.

Jedan od prvih rječniku, koji je čvrsto uzeti u obzir koncept je „Rječnik lopovi žargon” Selischeva A. M., objavljen u 1928. Nakon toga, 1929. godine, „dječak” se pojavljuje u rječniku AV Mirtova. Čini se riječ kao ime skitnica i beskućnika u Rostovu.

Veliki učitelj i inovator Antona Semenovicha Makarenko u svojoj „Pedagoški pjesma” s vremena na vrijeme riječ „dječak” je u smislu „beskućnik”. To potvrđuje da u 20-30 godina. XX stoljeća. ova imenica pozvao dečke iz disfunkcionalnih obitelji ili siročad, prisiljeni zaraditi za život krađom.

Vjerojatno, kada je generacija djece koja su prvi koji se zove „dječaci” odrastao zajedno s njima to ime automatski počela se koristiti u kaznenom okruženju kao poziv na više odraslih kriminalaca.

Važno je napomenuti da je nakon Drugog svjetskog rata u „Rječniku ruskog jezika” S. I. Ozhegova imenica „dječak” već znači dječaka ili momka. Dakle, to se tretira danas.

Riječ „klinac” od Židova

Nakon što se bavila tumačenje i širenje povijesti, to je vrijedno plaćati pozornost na najpoznatije teorije o porijeklu riječi „dječak”.

Jedan od najgorih verzije svojim izgledom Židovka. Prema njezinim riječima, „dječak” je izvorno napisan kao „potsan” (bez udara „o” se čita kao [a]) je izvedena iz riječi „shmuck”. U hebrejskom znači „penis”, ali češće se koristi kao sinonim za imenicu „budala”.

Neki istraživači vjeruju da je pojam „dječak” je izvedena iz drugog židovskog uvredljiv tretman - „potsen” ( „nerazvijenog penisa”).

Poznato je da je tradicija korištenja riječi „shmuck” i „potsen” pojavio se u Odesi na početku XX stoljeća u govoru. Zbog velikog broja Židova u svojim nasilnim izraza (koje su nazvali sitne lopove) ubrzo se proširio u kaznenom okruženju, ne samo u Odesi, ali i daleko izvan njenih granica.

Ispostavilo se, nije važno iz „potsa” ili „potsena” oblikovala riječ u, to je još uvijek riječ „dječak” iz hebrejskog - „muškog genitalnog organa” je Slažem se, to je vrlo neugodno za one koji vole da se nazivaju „dijete”.

Ukrajinski teorija o podrijetlu

Međutim, nisu svi znanstvenici, lingvisti smatraju da je riječ na hebrejskom došli. Brojni lingvisti insistiraju ukrajinski podrijetlo imenice. . Dakle, u „Rječniku ukrajinskog jezika” Hrinchenko objavljenom u prvom desetljeću XX stoljeća, nalazi se pojam „patsya” - svinja ili čak odrasla svinja.

U tom smislu, vjeruje se da je riječ „dječak” je izvorno nazvao djece i mladih koji su bili uzgajaju svinje. Važno je napomenuti da je u rječniku Dahla u istom razdoblju, istaknuo riječ „PAC” - „štakor”

Poljski tragovi u etimologiji riječi „dječak”

Osim toga, tu je i teorija o porijeklu poljski smatra imenica. Dakle, na jeziku ponosnog plemića imaju pacan znak, koji je preveden kao „budala”.

Uzimajući u obzir sve teorije o porijeklu riječi „dječaka”, moramo priznati da su svi složiti da je riječ izvorno nosio negativno značenje, a služila je kao psovka. Međutim, ako ga lingvisti odmah primijetio, danas bi moglo biti točno utvrditi njegovo podrijetlo.