Kabine - što je to? Definicija i leksičko značenje riječi

Čini se da svi znaju riječ „šatori”. Što to znači? Naravno, grmlje, kažu većinu naših suvremenika. I ne bi u pravu. Iako je, naravno, pisanja i zvuk riječi podsjeća na zeleno, lišća i više, te u tom smislu čak i sadržan u rječniku, inače svoju vrijednost na plantažama i šumarcima, to je nebitno. Pogledajmo smislu ove misteriozne „Kusch” trag gdje su došli, i kako je završio u raju. Ili u inozemstvu.

Kabine - što je to?

Stručnjaci ukrajinski jezik odmah uzviknuti: „Pa to je grmlje!” I to je također istina. Zapravo, ako gledamo smislu srodnih riječi u množini u ukrajinskom rječnik, tamo direktno i to će biti napisan. Ali ovdje u ruskom i nekim slavenskim jezicima - je druga priča. Na primjer, u bugarskom riječi poput „kashta” - znači kuću na srpskom - zgrade kuhinji. To je također „šatori” u staroslavenskom jeziku. Što znači da je u početku tumači kao „šator”, „šator” ili kabini. No, s vremenom, tu je osjećaj prijenosa, a od pisaca XIX stoljeća, posebno pjesnika, počeo ga koristiti kao sinonim šuma i šumaraka.

Vjerska povijest: Stari zavjet

Ako se okrenemo na Bibliju, vidimo da su Židovi tradicionalno proslavili Sukot u jesen. U ovom trenutku, vjerske Židovi moraju živjeti nije kod kuće, te u šatorima ili kolibama, koje je, ritual zgrade nalik sjenice. Koji je smisao ove akcije? Činjenica je da je od Židovi se sjećaju ljudi lutanja kroz pustinji Sinaja, od njegova bijega iz egipatskog ropstva i na stjecanje Izraela. Mozaik Petoknjižje - to je jedna od tri glavne stranke. U to vrijeme, Židovi su morali napraviti hodočašće u hram u Jeruzalemu. Prema pisca Josipa, ovo je jedan od najsvetijih festivalima, jer na snagu osmog dana bi trebao upuštati u radosti Božjoj prisutnosti, zajedno s cijelom obitelji, kao i siromašni, siromašni i udovicama. Ovaj dan je također zapamćen kao čami žedan lutalice Bog poslao vodu iz stijene.

Dok su gledali

Sada ćemo vidjeti, što su ovi židovski govornice. Što je zastupljena obredne sjenice? Bilo je takvih privremenih građevina, gdje je umjesto zidova koriste štapove i lišće. Su branili živjeli u njima od kiše, ali kroz pukotine ljudi su vidjeli tijekom dana - sunce, a noću - i zvijezde. Židovi, koji su proveli noć tamo, ne samo da su svjesni teškoća lutanja u pustinji, ali i da traže podršku samo u božanskom zaštitom. Kabine simbolizira oba slabost čovječanstva, a svoju posljednju nadu.

NT

Ali ne samo u Starom zavjetu govori o odmoru. Sukot također spominje u Evanđelju - Iisus Hristos, također, u skladu sa židovskom tradicijom, budući da ga je podigao. Bilo je to na Blagdan sjenica, u osmi dan, Spasitelj otkriva ljudima da je On - pravi hram Božji, kamen, izvor istine i milosti. To govori apostol Ivan. Krist obećava da će svi koji vjeruju u njega spasenja i vječnog života, kao što su Židovi spasio iz ropstva i slobode. Ovdje je duhovno značenje su „govornice". Leksičko značenje riječi u vjerskom i povijesnih sadržaja tako odgovara, ne samo s materijalnom šator, kuće ili stana, ali i na vječni život. Vodom po piće koje više neće doživjeti žeđ. Nije za ništa u Evanđelju po Mateju, gdje Gospodin govori priču o preobraženja, Apostol Petr ponuditi Krista učiniti na brdu Tabor tri sjenice, uključujući i proroka Ilije i Mojsija. Evo, ovi šatori - simbol nebeskog Šatora, koji je uvijek dobro. Oni su povezani s radošću i veseljem, da apostol osjećao u to vrijeme, on je vidio slavu Krista.

Raj - vrijednost phraseologism

Ove riječi često čuli. Poželjno je da se koriste u ironičan vrijednosti. Tako su nazivali mjesto gdje je iskustvo blaženstva, jednostavno rečeno - raj. Ponekad se izraz koristi u odnosu na lijepom, udobnom domu - često s vrtom - dom za bogate ljude koji svi imaju u izobilju. Ali to se događa da se u literaturi izraz „raj” se koristi na prijeteći način. Tako se zove ubojstvo. „Pošalji nekoga da raja” jednostavno znači provesti na svjetlo. Dakle, moguće je interpretirati, na primjer, ime filma-drama Aleksandra Proshkina, od kojih je glavni junak prima dar vlastite pogrebne vijencem. Ali ako smo pažljivo ispitati detalje i značenje ovog izraza u kršćanskom kontekstu, vidimo da to znači „prebivalište u kraljevstvu nebeskom.” Varijacija ove riječi je izraz „prekomorske govornice.” Međutim, njihovo značenje se razlikuje od „prekrasnih mjesta u dalekim zemljama, gdje je dobar život” na „zanimljivosti donijeli iz stranih zemalja.”

Riječ „šatori”: definicija (kratak sažetak)

Dakle, ono što imamo u suhi ostatak? Riječ „šatori” ima drevno podrijetlo. To znači dom koji može naplatiti, a ponekad čak i nositi s njima - kao što su: šator, šator, šator. Ponekad se naziva pastirska koliba ili Letnik. Ali u drugim jezicima, takve riječi znače kuću, pa čak i kuhinju. To je, sjenice - stambeni, privremene ili trajne. Dakle, u pravoslavnoj vjerskoj tradiciji, riječ iz židovske blagdana Sukota. „Šator” - tako je odlučio prevesti ime jesenskim festivalima u Izraelu za Božju slavu. Ova riječ u suradnji s pridjevom „nebeskog” također znači „prebivalište blaženih”, au prenesenom smislu - bilo ugodno, dobro mjesto za život. No, iz XIX stoljeća u laganoj ruke piščeve nekretnine, kuschami (navodno zbog sličnosti zvuka) postalo poznato sve što je povezano s lišće i drveće: stabla, šume, grmlja.